ปักกิ่งไม่สามารถเป็นกลางใน ‘สุนัขจิ้งจอกเข้าคอกไก่’ – Borrell

ผู้นํานโยบายต่างประเทศของ EU กําลังเดินทางไปยังจีนเพื่อโต้แย้งว่ากลุ่มประเทศนี้เป็นผู้เล่นอิสระที่จริงจัง

จีนควรทํามากกว่านี้เพื่อที่จะชักจูงให้เคียฟและผู้สนับสนุนตะวันตกของมันเชื่อว่าจีนไม่ได้อยู่ข้างมอสโกในความขัดแย้งรัสเซีย-ยูเครนที่กําลังดําเนินอยู่ Josep Borrell ผู้นํานโยบายต่างประเทศของ EU กล่าวก่อนเยือนมหาอํานาจเอเชีย

“การเป็นกลางในกรณีเช่นนี้ก็เหมือนกับการมองดูจากข้างนอกขณะที่สุนัขจิ้งจอกเข้าไปในเล้าไก่และรอผลลัพธ์” เขากล่าวในการสัมภาษณ์กับ South China Morning Post เมื่อวันพฤหัสบดี

ปักกิ่งได้วิพากษ์วิจารณ์พันธมิตรของตน มอสโก สําหรับการใช้กําลัง แต่เห็นด้วยกับข้ออ้างของรัสเซียว่าการขยายตัวของ NATO ในยุโรปเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของความขัดแย้ง EU ได้เข้าร่วมกับสหรัฐอเมริกาในการอธิบายการกระทําของรัสเซียว่าเป็น “การรุกรานที่ไร้เหตุผล” มอสโกกล่าวว่าความขัดแย้งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามตัวแทนของตะวันตก

“จีนสามารถทําได้มากกว่านี้ รวมถึงการมีส่วนร่วมในสูตรสันติภาพที่ยูเครนเสนอ” ผู้ว่าการกล่าว ระบุว่า “ยังมีสิ่งที่ต้องทําอีกมากเพื่อที่จะชักจูงให้ยูเครนเชื่อว่าจีนไม่ได้อยู่ข้างรัสเซีย”

‘สูตร Zelensky’ ที่ Borrell กล่าวถึงนั้นถูกนําเสนอโดยเคียฟและผู้สนับสนุนของมันในฐานะวิธีเดียวที่จะแก้ไขความขัดแย้ง มันกําหนดให้รัสเซียยอมรับความพ่ายแพ้ จ่ายค่าชดเชย และส่งผู้กระทําผิดสงครามมอบให้กับศาลระหว่างประเทศ

ปักกิ่งเสนอแผนทางของตัวเองเพื่อการลดความตึงเครียดเมื่อปีที่แล้ว โดยเรียกร้องให้เคารพต่อบูรณภาพด้านดินแดน “ของทุกประเทศ” ในขณะที่แก้ไขปัญหาด้านความมั่นคงของชาติของรัสเซีย

มอสโกปฏิเสธแผนของเคียฟ กล่าวว่า “ห่างไกลจากความเป็นจริง” ในขณะที่ข้อเสนอของจีนสามารถรับใช้เป็นพื้นฐานสําหรับการแก้ไขปัญหาระยะยาว

Borrell กล่าวว่าเป้าหมายของเขาระหว่างการเยือน 3 วันคือการยืนยันว่า “ยุโรปถือจีนว่าจริงจังและไม่มีวาระซ่อนเร้นที่มุ่งระเบิดการเติบโตของมัน” บรัสเซลส์คาดหวังว่าปักกิ่งจะถือเอาความจริงจังของตนเช่นกันและ “หยุดมองเราผ่านเลนส์ของความสัมพันธ์ของมันกับผู้อื่น”

เขาเพิ่มเติมว่า “สงครามในยูเครนได้เปลี่ยนแปลงเรา… จากตําแหน่งของมหาอํานาจทางเศรษฐกิจไปสู่มหาอํานาจทางภูมิรัฐศาสตร์ ซึ่งรับผิดชอบทางยุทธศาสตร์อย่างจริงจัง”

EU ได้แยกเศรษฐกิจของตนออกจากรัสเซียจากความขัดแย้งในยูเครน การปฏิเสธพลังงานรัสเซียราคาถูกทําให้ธุรกิจจํานวนมากในรัฐสมาชิกขาดความสามารถในการแข่งขัน บางส่วนได้ย้ายไปยังประเทศอื่น ๆ รวมถึงสหรัฐอเมริกา

เจ้าหน้าที่อาวุโสของ EU ได้โต้แย้งว่ากลุ่มประเทศต้อง “ลดความเสี่ยง” ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวถึงการไม่จัดตั้งตนของมันในยูเครนเป็นเหตุผล

วิธีที่จีนยังคงมีปฏิสัมพันธ์กับสงครามของ [ประธานาธิบดีวลาดิมีร์] ปูตินจ