เรื่องจริงเบื้องหลังบทบาทมาเฟียคู่ของ Robert De Niro ใน The Alto Knights

(SeaPRwire) –   The Alto Knights ที่ออกฉายวันที่ 21 มีนาคม นำ กลับคืนสู่ภาพยนตร์แนวมาเฟีย และนำแสดงโดยนักแสดงชื่อดังในบทบาทคู่ The Alto Knights เขียนบทโดย Nicholas Pileggi ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของการเป็นคู่แข่งระหว่าง Frank Costello และ Vito Genovese ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในวงการอาชญากรรมในนครนิวยอร์กช่วงกลางศตวรรษที่ 20 โดยทั้งสองบทบาทรับบทโดย ชื่อเรื่อง “Alto Knights” เป็นชื่อของ social club ที่มีอยู่จริงในย่าน Little Italy ของ NYC ซึ่งเป็นสถานที่ที่มาเฟียสามารถพูดคุยกันได้อย่างปลอดภัย

ต่อไปนี้เป็นภาพรวมว่า The Alto Knights ถ่ายทอดเรื่องราวที่น่าทึ่งของ Frank Costello และ Vito Genovese ได้อย่างไร TIME ได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญสองคนเกี่ยวกับพวกนักเลง Tony DeStefano ผู้เขียน The Deadly Don: Vito Genovese, Mafia Boss และ Top Hoodlum: Frank Costello, Prime Minister of The Mafia และ Geoff Schumacher รองประธานฝ่ายนิทรรศการและโครงการที่ Mob Museum ในลาสเวกัส

Frank Costello และ Vito Genovese กลายเป็นผู้มีอิทธิพลได้อย่างไร

“สามารถสรุปได้ในคำเดียว: prohibition” Schumacher กล่าว

มาเฟียเฟื่องฟูในช่วงยุค Prohibition ตั้งแต่ปี 1920-1933 เมื่อมีการห้ามผลิต ขาย และขนส่งแอลกอฮอล์ในสหรัฐอเมริกา ทำให้เกิดตลาดมืดสำหรับแอลกอฮอล์ Costello และ Genovese กลายเป็นบุคคลสำคัญในการ “rum running” ซึ่งเป็นการลักลอบนำเข้าสุราดีๆ เข้ามาในสหรัฐอเมริกาจากแคนาดา แคริบเบียน หรือยุโรป และ “bootlegging” ซึ่งเป็นการผลิตแอลกอฮอล์แล้วนำไปขาย

“พวกเขามีความขัดแย้งกันโดยพื้นฐาน” DeStefano กล่าว พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยแนวทางที่แตกต่างกัน ใน The Alto Knights Genovese จับภาพไดนามิกของพวกเขาไว้ในประโยคที่พูดกับ Costello ว่า “คุณอยากเป็นนักการทูต นั่นก็เรื่องของคุณ ฉันเป็นพวกนักเลง”

Genovese เป็นที่รู้จักจากการก่ออาชญากรรมตามท้องถนนและความรุนแรงเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ “เขาอยู่ฝั่งอันธพาลมากกว่าของอาชญากรรม” Schumacher กล่าว เขาเป็น underboss ของ ซึ่งเข้าควบคุมมาเฟียในอเมริกาในปี 1931 หลังจากสังหาร Joe Masseria หัวหน้าแก๊งในนิวยอร์ก

ในทางตรงกันข้าม Costello เป็นผู้มีอำนาจในการต่อรองในนครนิวยอร์ก โดยเน้นที่ความรุนแรงบนท้องถนนน้อยกว่า และมุ่งเน้นไปที่การให้ผู้คนได้รับการเลือกตั้งและการควบคุมผู้พิพากษาและตำรวจ “ผู้คนทุกประเภทในแวดวงการเมืองอยู่ภายใต้อำนาจของเขาในนิวยอร์กมาหลายปีผ่านการจ่ายสินบน” Schumacher กล่าว

Costello ยังมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมการพนัน โดยแนะนำเครื่องสล็อตในนครนิวยอร์กและนิวออร์ลีนส์ เขาถึงกับได้ขึ้นปก ในปี 1949

ภาพยนตร์เรื่อง เกิดขึ้นในปี 1957 เมื่อ Genovese อิจฉาอำนาจและอิทธิพลของ Costello และต้องการแย่งชิงเขาในฐานะหัวหน้าใหญ่ในนิวยอร์ก ภาพยนตร์เปิดฉากด้วยความพยายามลอบสังหาร Costello ที่ล้มเหลว และในขณะที่ Genovese ไม่ใช่คนที่เหนี่ยวไก “เขาอยู่เบื้องหลังอย่างแน่นอน” Schumacher กล่าว

ดังที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็น Costello ตกลงที่จะเกษียณและหลีกทางให้ Genovese เข้ามาแทนที่ Costello ถูกแสดงให้เห็นว่าใช้ชีวิตอย่างมีความสุขใน Central Park West เดินเล่นกับสุนัขที่สวมเสื้อโค้ทมิงค์ขนาดเล็ก รวมถึงสุนัขปอมเมอเรเนียนที่สวมหมวกเบเรต์ขนสัตว์

The Alto Knights นำเสนอการประชุม Apalachin อย่างไร

การเข้ายึดครองของ Geneovese นำไปสู่ฉากที่น่าทึ่งที่สุดฉากหนึ่งของ The Alto Knights เมื่อภาพยนตร์แสดงให้เห็นตำรวจในรัฐนิวยอร์กตอนเหนือ บุกทลายการประชุมสุดยอดของผู้นำมาเฟียที่ขับรถ ในรัฐนิวยอร์กตอนเหนือ การชุมนุมนี้ เพื่อรับรอง Genovese ในฐานะหัวหน้ามาเฟียชั้นนำทั่วประเทศ ได้เกิดขึ้นจริงในวันที่ 14 พฤศจิกายน 1957 และเป็นที่รู้จักกันในชื่อ “Apalachin Meeting” ดังที่แสดงในภาพยนตร์ พวกมาเฟียที่มาถึงการประชุมพยายามหลบหนีตำรวจโดยวิ่งหนีเข้าไปในป่า และรถยนต์ของพวกเขาติดอยู่ในโคลนขณะที่พวกเขาเร่งเครื่องยนต์

Costello กำลังเดินทางไปยังงาน แต่ไม่เคยไปถึงเพราะเขาแวะพักตามสถานที่ท่องเที่ยวและร้านค้าต่างๆ ตามข้างทางตลอดทาง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะเอนเอียงไปในทฤษฎีที่ว่า Costello บอกเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นว่ามีคนกลุ่มหนึ่งกำลังจะรวมตัวกันเพื่อทำสิ่งที่ไม่ดี บางทีอาจเป็นการตอบโต้ที่ Genovese พยายามฆ่าเขา

“เราไม่รู้ว่า Costello เคยทำอย่างนั้นจริงหรือไม่” DeStefano กล่าว “เราไม่รู้แน่ชัดว่า Costello เดินทางไปหรือไม่ เขาไม่ได้เข้าร่วมการประชุมนั้น…แต่มันทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ดี”

เกิดอะไรขึ้นกับ Frank Costello และ Vito Genovese

ในขณะที่ Vito Genovese รอดชีวิตจากการประชุม แต่เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของเขา ในปี 1959 เขาถูกตัดสินจำคุก 15 ปี หลังจากถูกจับในข้อหาค้ายาเฮโรอีน เขาเสียชีวิตในคุกด้วยปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ ในปี 1969 เมื่ออายุ 71 ปี

Costello ถูกจำคุกในข้อหาดูหมิ่นรัฐสภาและการหลีกเลี่ยงภาษี แต่เขาสามารถใช้ชีวิตในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตที่บ้าน โดยส่วนใหญ่ทำสวนและแสดงดอกไม้ของเขาในงานแสดงพืชสวน เขาเสียชีวิตในปี 1973 เมื่ออายุ 82 ปี

อำนาจของมาเฟียก็เริ่มลดน้อยลงเช่นกัน ในปี 1970 มีการบังคับใช้ Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act ซึ่งเรียกสั้นๆ ว่า RICO ทำให้พนักงานอัยการของรัฐบาลกลางสามารถดำเนินคดีกับพวกมาเฟียทั่วประเทศได้

แต่การก่ออาชญากรรมยังมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ในขณะที่สมาชิก ยังคงอยู่ แต่ก็ไม่ได้มีอำนาจเหมือนเมื่อก่อน อาชญากรรมได้กลายเป็นเรื่องที่ไม่เปิดเผยตัวตนและเป็นสากลมากขึ้น นำโดย และพวกมาเฟียชาวรัสเซียและแอลเบเนีย โดยมีการ และการขนส่งอาวุธเพิ่มมากขึ้น