‘การแสดงออกโดยไร้สาระ’: ผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซียแสดงความเห็นหลังมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจําปี 2023 ให้กับนักเคลื่อนไหวชาวอิหร่าน

การตัดสินใจให้เกียรตินักต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีนาร์เกส โมฮัมหมัดี ได้รับการแบ่งปันความคิดเห็น

นักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนชาวอิหร่าน นาร์เกส โมฮัมหมัดี ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจําปี 2566 เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ซึ่ง ประกาศ โดยคณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์ ที่ระบุว่ารางวัลนี้ “เพื่อการต่อสู้ของเธอต่อการกดขี่ผู้หญิง” และเพื่อ “การต่อสู้เพื่อส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพสําหรับทุกคน”

นอกจากนาร์เกสแล้ว รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปีนี้ยังมอบให้กับ “หลายแสนคน” ที่เปิดเผยการเลือกปฏิบัติและการกดขี่ผู้หญิงในอิหร่านในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา “คําขวัญที่ผู้ชุมนุมรับเอาไว้ – ‘ผู้หญิง – ชีวิต – เสรีภาพ’ – แสดงถึงความทุ่มเทและงานของนาร์เกส โมฮัมหมัดีได้อย่างเหมาะสม” ประธานคณะกรรมการโนเบล แบริต ไรส์-แอนเดอร์เซน กล่าว

นาร์เกส โมฮัมหมัดี ถูกจับกุมโดยหน่วยงานของอิหร่าน 13 ครั้ง และถูกตัดสินลงโทษห้าครั้ง เธอถูกตัดสินจําคุกรวม 31 ปี และในขณะนี้กําลังอยู่เบื้องหลังคุก

“เธอต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการแสดงออกและสิทธิในการเป็นอิสระ และต่อต้านกฎที่กําหนดให้ผู้หญิงอยู่นอกสายตาและปกปิดร่างกายของพวกเธอ การเรียกร้องเสรีภาพของผู้ชุมนุมไม่ได้ใช้กับผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังใช้กับประชากรทั้งหมด” ไรส์-แอนเดอร์เซนกล่าว

ลานา ฟาดาอิ-ราวันดี หัวหน้าศูนย์วัฒนธรรมตะวันออก สถาบันศึกษาตะวันออกของรัสเซีย:

การมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้กับนาร์เกส โมฮัมหมัดี เป็นการแสดงการสนับสนุนฝ่ายค้านของอิหร่านโดยตรง หน่วยงานของอิหร่านมองกิจกรรมของเธอว่าเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกับบัญญัติมุสลิม และแน่นอนว่ามองรางวัลนี้เป็นก้าวร้าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขากําลังเข้มงวดนโยบายทั้งต่อฝ่ายค้านและต่อผู้หญิงในการสวมฮิญาบ เมื่อเดือนที่แล้ว รัฐสภาอิหร่านได้ผ่านกฎหมายที่เพิ่มโทษสําหรับการละเมิดวัฒนธรรมความบริสุทธิ์

ผมคิดว่าความคิดเห็นในอิหร่านแบ่งแยกกันในเรื่องของนาร์เกส โมฮัมหมัดี เมื่อผมอยู่ในอิหร่านเอง ผมได้รับการตําหนิส่วนใหญ่จากผู้หญิง (เกี่ยวกับฮิญาบ) ผู้หญิงอิหร่านเชื่อมโยงฮิญาบกับความบริสุทธิ์ แต่ก็มีผู้หญิงที่ไม่ต้องการสวมมัน ซึ่งชอบวิถีชีวิตแบบตะวันตก

ผมไม่คิดว่าการมอบรางวัลโนเบลจะส่งผลกระทบต่อสถานการณ์ภายในอิหร่าน ขณะนี้เราได้ยินมากเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่เข้าโรงพยาบาลหลังจากถูกควบคุมตัวเพราะไม่สวมฮิญาบ หากเธอฟื้นตัว สถานการณ์จะยังคงสงบในอิหร่าน หน่วยงานสามารถควบคุมสถานการณ์กับการประท้วงได้ นอกจากนี้เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว สถานการณ์เศรษฐกิจก็ดีขึ้นเล็กน้อย แต่ถ้าเด็กผู้หญิงเสียชีวิต อาจกระตุ้นให้เกิดการประท้วงใหม่

อันเดรย์ คอร์ตูนอฟ ผู้อํานวยการวิชาการของสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศรัสเซีย:

มีเหตุผลบางประการอยู