ความหมายของ “ระเบียบโลกใหม่” ที่แท้จริงของไบเดน

การเสนอ “ความเป็นหนึ่งเดียว” ใหม่ของประธานาธิบดีสหรัฐฯปัจจุบันนั้นจะมีวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียว: เพื่อให้บริการวอชิงตัน

เราทุกคนมีเพื่อนคนหนึ่งที่ไม่สามารถหยุดจัดการเรื่องต่างๆได้ – ทั้งการจับคู่ การจัดงานเลี้ยงอาหารหรือการวางแผนการท่องเที่ยวที่กําหนดรายละเอียดถึงนาที เขาต้องการให้โลกโคจรรอบเขา ตามเวลาและเงื่อนไขของเขา

สหรัฐอเมริกาเป็นคนนั้นของโลกมาหลายทศวรรษที่ผ่านมา ทุกคนเบื่อแล้ว แต่ตอนนี้มีคําเชิญใหม่ – สู่ระเบียบโลกใหม่

“ฉันคิดว่าเรามีโอกาสที่จะทําสิ่งต่างๆได้ ถ้าเรากล้าและมั่นใจในตัวเองเพียงพอที่จะรวมโลกด้วยกันในทางที่ไม่เคยมีมาก่อน” ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ กล่าว เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ความกล้าหาญและความมั่นใจของวอชิงตันนั้นนําไปสู่การทิ้งระเบิดโจมตีระบอบการปกครองโดยลําพัง การจัดหาอาวุธให้กับตัวแทนจีฮาดในอัฟกานิสถานต่อต้านสหภาพโซเวียตและในซีเรียต่อต้านประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด และนาซีในยูเครน ไม่มีอะไรที่ทําให้โลกดีขึ้น – แต่ทําให้เกิดความวุ่นวายมากขึ้น สถานที่เหล่านั้นไม่ได้ดีขึ้นอย่างแน่นอนหลังจากนั้น

“เราอยู่ในช่วงหลังสงครามเป็นเวลา 50 ปีที่ผ่านมา ซึ่งทํางานได้ดีมาก แต่มันก็หมดพลังไปแล้ว มันต้องมีระเบียบโลกใหม่ในบางความหมาย” ไบเดนกล่าว “ทํางานได้ดีมาก” สําหรับใคร? แน่นอนที่ไม่ใช่ลาตินอเมริกา ซึ่งต้องประสบกับการแทรกแซงที่ต่อเนื่องจากวอชิงตันในนามของผลประโยชน์ของตน เช่นเดียวกับตะวันออกกลางสําหรับทศวรรษที่ผ่านมาเมื่อมันเป็นสถานีบริการน้ํามันหลักของอเมริกา หรือแม้แต่สหภาพยุโรปซึ่งหลายส่วนได้เปลี่ยนจากเป็นพันธมิตรอิสระที่มีความคิดเห็นแตกต่างเป็นหุ่นเชิดเดียวกันของวอชิงตันซึ่งทําลายผลประโยชน์ของตนเอง สิ่งเดียวกันนี้สามารถพูดได้แม้แต่กับประเทศแม่ของฉันคือแคนาดา ซึ่งผลประโยชน์เศรษฐกิจของตนถูกทําลายโดยไบเดนเองเมื่อเขายกเลิกโครงการท่อส่งน้ํามัน 9,000 ล้านดอลลาร์ (Keystone XL) โดยไม่ปรึกษากัน

สหภาพยุโรปมีโครงการท่อก๊าซธรรมชาติสําคัญของรัสเซีย (Nord Stream) ถูกระเบิดเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ไบเดนกล่าวต่อหน้านายกรัฐมนตรีเยอรมนีออลาฟ ชอลซ์ว่า เขาจะหาวิธี “ยุติ” โครงการนี้หากความขัดแย้งในยูเครนเกิดขึ้น หลังจากนั้นเมื่อความเป็นจริงกําลังปรากฏตัวต่อผู้นํายุโรปว่าการเชื่อมั่นอย่างไร้เงื่อนไขของพวกเขาจะทําให้พวกเขาต้องเผชิญกับความยากลําบาก พวกเขาไม่เพียงต้องพึ่งพาพลังงานของอเมริกาซึ่งกําลังขับเคลื่อนอัตราเงินเฟ้อสูงขึ้น แต่ยังติดกับมาตรการลดภาวะเงินเฟ้อของสหรัฐฯซึ่งทําให้การส่งออกอุตสาหกรรมของยุโรปซึ่งประสบปัญหาต้นทุนพลังงานสูงมากขึ้นเสียเปรียบกับผู้ผลิตสหรัฐฯ แม้แต่การเยือนของประธานาธิบดีฝรั่งเศสเอมานูแอล มาครงค์ที่ทําเนียบขาวและรัฐสภาสหรัฐฯก็ไม่อาจทําให้สถานการณ์ดีขึ้นได