ศาลตัดสินว่านโยบายความคุ้มครองสุขภาพสําหรับผู้หญิงข้ามเพศในเวสต์เวอร์จิเนียและนอร์ทแคโรไลนานั้นเลวร้ายและเลือกปฏิบัติ

(SeaPRwire) –   (ชาร์เลสตัน, ว.วา.) — การปฏิเสธของเวสต์เวอร์จิเนียและนอร์ทแคโรไลนาที่จะคุ้มครองบริการสุขภาพบางอย่างสําหรับบุคคลข้ามเพศด้วยประกันสุขภาพที่รัฐสนับสนุนนั้นเป็นการเลือกปฏิบัติ ศาลอุทธรณ์ระดับสหพันธรัฐตัดสินเมื่อวันจันทร์ในคดีที่น่าจะถูกนําไปสู่ศาลสูงสุดของสหรัฐ

ศาลอุทธรณ์ริชมอนด์ตัดสิน 8-6 ในคดีนี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการคุ้มครองของแผนสุขภาพของพนักงานรัฐของนอร์ทแคโรไลนาและการคุ้มครองการผ่าตัดเปลี่ยนเพศของเวสต์เวอร์จิเนียโดยเมดิเคด

“การขจัดคุ้มครองเหล่านี้เป็นการเลือกปฏิบัติอย่างชัดเจนบนพื้นฐานของเพศและตัวตนทางเพศ และไม่เกี่ยวข้องอย่างมีนัยสําคัญกับความมุ่งหมายของรัฐที่สําคัญ” ผู้พิพากษาโรเจอร์ เกรกอรี ซึ่งได้รับแต่งตั้งครั้งแรกโดยประธานาธิบดีบิล คลินตันและได้รับแต่งตั้งซ้ําจากประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช เขียนในความเห็นข้างมาก

การตัดสินครั้งนี้ตามมาจากการตัดสินเมื่อต้นเดือนนี้ของผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ว่ากฎหมายห้ามกีฬาของนักกีฬาข้ามเพศในเวสต์เวอร์จิเนียละเมิดสิทธิของนักกีฬาวัยรุ่นตามรัฐบัญญัติว่าด้วยการเลือกปฏิบัติในโรงเรียน

เหมือนกับการตัดสินเกี่ยวกับกฎหมายกีฬาข้ามเพศ อัยการทั่วไปของเวสต์เวอร์จิเนีย แพทริก มอร์ริซีย์ กล่าวว่าสํานักงานของเขามีแผนที่จะอุทธรณ์การตัดสินครั้งนี้

“การตัดสินเช่นนี้จากศาลที่มีผู้พิพากษาที่ได้รับแต่งตั้งโดยโอบามาและไบเดนไม่สามารถยืนหยัดได้: เราจะนําไปสู่ศาลสูงสุดและชนะ” มอร์ริซีย์กล่าวในแถลงการณ์

หลังการตัดสิน ผู้เสียหายชื่อชอว์เท แอนเดอร์สันจากเวสต์เวอร์จิเนียซึ่งเป็นสตรีข้ามเพศผิวดําและเป็นผู้เข้ารับบริการเมดิเคดของเวสต์เวอร์จิเนีย เรียกการปฏิเสธของรัฐในการคุ้มครองการรักษาของเธอว่า “ทําให้มนุษย์น้อยค่าอย่างลึกซึ้ง”

“ฉันรู้สึกประทับใจมากที่การตัดสินศาลครั้งนี้ทําให้เราเข้าสู่ขั้นตอนที่เมดิเคดของเวสต์เวอร์จิเนียจะไม่สามารถปฏิเสธการเข้าถึงบริการสุขภาพที่จําเป็นตามที่แพทย์ของเรากล่าวว่าจําเป็นสําหรับชาวเวสต์เวอร์จิเนียข้ามเพศได้อีกต่อไป” แอนเดอร์สันกล่าวในแถลงการณ์

ผู้พูดหน้าของกรมการคลังของนอร์ทแคโรไลนา ดาล ฟอลเวลล์ ซึ่งดูแลแผนสุขภาพของรัฐบาลกล่าวว่าหน่วยงานยังกําลังศึกษาการตัดสินแต่จะมีการตอบกลับในภายหลัง

ระหว่างการอภิปรายคดีเมื่อเดือนกันยายน ผู้พิพากษาอย่างน้อยสองคนกล่าวว่าคดีนี้น่าจะถูกนําไปสู่ศาลสูงสุดของสหรัฐในที่สุด ทั้งสองรัฐอุทธรณ์การตัดสินของศาลชั้นต้นที่พบว่าการปฏิเสธการรักษาสําหรับบุคคลข้ามเพศเป็นการเลือกปฏิบัติและไม่ถูกต้องตามรัฐธรรมนูญ คณะผู้พิพากษาสามคนได้รับการฟังคําอภิปรายในทั้งสองคดีและตัดสินใจรวมคดีเข้าด้วยกันและให้ศาลใหญ่พิจารณา

ในเดือนมิถุนายน 2022 ศาลสั่งให้แผนสุขภาพของรัฐจ่ายเงินสําหรับ “บริการที่จําเป็นทางการแพทย์” รวมถึงการรักษาด้