ศาลไทยถอดถอนนายกรัฐมนตรี—อีกครั้ง

(SeaPRwire) –   หลังดำรงตำแหน่งมาเพียงกว่าหนึ่งปี การเป็นนายกรัฐมนตรีของแพทองธาร ชินวัตร ก็ได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการแล้ว

ศาลรัฐธรรมนูญของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้ ได้มีคำสั่งถอดถอนแพทองธาร, , ออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอย่างเป็นทางการ สืบเนื่องจากกรณีการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เป็นที่ถกเถียงกับอดีตผู้นำกัมพูชา ฮุน เซน ในระหว่างการ เมื่อต้นปีนี้ ซึ่งถูกวินิจฉัยว่าเป็นการละเมิดจริยธรรมและจรรยาบรรณ

ศาลระบุว่าแพทองธารได้วิพากษ์วิจารณ์ผู้บัญชาการทหารไทยระหว่างการสนทนา โดยกล่าวว่า “แสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอของการเมืองภายในประเทศ [ไทย]” และว่าแพทองธารได้ให้สัมปทานแก่ฮุน เซน โดยไม่พิจารณาถึง “ความมั่นคงของชาติ” ของไทย เพื่อพยายามรักษาความนิยมของตน สำนักข่าว รายงาน

ประเทศไทยไม่ใช่เรื่องแปลกกับการเปลี่ยนผ่านอำนาจอย่างรวดเร็ว เศรษฐา ทวีสิน อดีตนายกรัฐมนตรีคนก่อนหน้าแพทองธาร ก็ถูก โดยศาลรัฐธรรมนูญในข้อหาละเมิดจริยธรรมเมื่อปีที่แล้ว หลังจากเข้ารับตำแหน่งได้ไม่ถึงหนึ่งปี การปลดแพทองธารครั้งนี้ , และเธอถูกสั่งพักงานตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม เพื่อรอคำตัดสินในคดีของเธอ ซึ่งประกาศในวันศุกร์นี้

ครอบครัวของแพทองธารก็คุ้นเคยกับการถูกปลดออกจากตำแหน่งมากกว่าคนส่วนใหญ่ บิดาของเธอ ทักษิณ และอาของเธอ ยิ่งลักษณ์ ต่างก็เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีที่วาระการดำรงตำแหน่งถูกตัดให้สั้นลงในปี 2549 และ 2557 ตามลำดับ

เมื่อแพทองธาร, ชินวัตร “”, ซึ่งขณะนี้พ้นจากตำแหน่งแล้ว ราชวงศ์การเมืองที่ทรงอิทธิพลนี้อาจไม่สามารถกลับมามีอิทธิพลทางการเมืองในระดับที่เคยมีได้อีกต่อไป ผู้สังเกตการณ์บอกกับ TIME

“แบรนด์ชินวัตรได้รับความเสียหายเกินกว่าจะซ่อมแซมได้แล้ว” ณพน จาตุศรีพิทักษ์ นักวิจัยรับเชิญจาก ISEAS-Yusof Ishak Institute กล่าวกับ TIME พรรคของพวกเขา คือ Pheu Thai ยังคงไม่สามารถทำตามนโยบายเศรษฐกิจประชานิยมที่ให้สัญญาไว้เมื่อเข้ารับตำแหน่งเมื่อสองปีก่อน หลังจากที่ได้ทำสิ่งที่เรียกว่า “” เพื่อเป็นพันธมิตรกับฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่สอดคล้องกับกองทัพและสถาบันพระมหากษัตริย์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรณรงค์ต่อต้าน เพื่อสกัดกั้น , ซึ่งชนะคะแนนเสียงมากที่สุด, ไม่ให้จัดตั้งรัฐบาลได้

การพักงานของแพทองธารได้จุดชนวนให้เกิด ซึ่งอาจจะนำไปสู่การจัดตั้งรัฐบาลผสมใหม่ และอาจรวมถึงการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไปที่เร็วกว่าที่คาดไว้

ศึกที่ชินวัตรกำลังแพ้ในอำนาจทางการเมือง

ฐิติพล ภักดีวานิช นักรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี กล่าวว่า หลังจากศาลมีคำตัดสินต่อต้านแพทองธาร เขาคิดว่า “เป็นไปไม่ได้” ที่ตระกูลชินวัตรจะ “กลับมามีอำนาจ” ได้อีกครั้ง เมื่อพิจารณาจากประวัติที่ไม่ดีของครอบครัวและพรรคของพวกเขา

ผลสำรวจของ National Institute of Development Administration เมื่อเดือนมิถุนายน ระบุว่า การสนับสนุน Pheu Thai ได้ จาก 28% เหลือ 11% ขณะที่คะแนนนิยมของแพทองธารลดลงเหลือเลขหลักเดียว

“ตระกูลชินวัตรไม่ได้เชื่อมโยงกับความรู้สึกของประเทศอย่างแท้จริง เมื่อไม่เพียงแต่มีความต้องการความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจ แต่ยังมีความต้องการเสรีภาพและอิสรภาพ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาปฏิเสธที่จะแตะต้อง” ฐิติพลกล่าว

ณพนเสริมว่าชื่อชินวัตร “ไม่เป็นที่ยอมรับในแง่ของอุดมการณ์หรือมรดกทางนโยบายเช่นเดิมอีกต่อไป และบัดนี้ถูกบดบังด้วยข้อถกเถียงเกี่ยวกับการพลาดท่าทางการทูตล่าสุดของแพทองธาร ซึ่งได้พิสูจน์ความสงสัยที่กลุ่มอนุรักษ์นิยมมีมานานว่าตระกูลชินวัตรไม่สามารถเชื่อถือได้ในการรักษาผลประโยชน์ของชาติ ขณะเดียวกันก็ขยายความกังวลของสาธารณชนในวงกว้างเกี่ยวกับคุณสมบัติความเป็นผู้นำของแพทองธาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาวิกฤตของชาติ”

คำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับแพทองธารเป็นหนึ่งในสามคดีสำคัญที่ครอบครัวนี้กำลังเผชิญ — เพียงสัปดาห์ที่แล้ว ศาล ได้ ทักษิณ ในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ซึ่งเป็นการผ่อนผันที่ไม่ธรรมดาสำหรับราชวงศ์นี้ เมื่อพิจารณาถึง สำหรับคดีดังกล่าว แต่ฐิติพลกล่าวว่า ทักษิณยังอาจมีปัญหาใน .   หลังจากลี้ภัยไป 15 ปี เมื่อ Pheu Thai กลับมามีอำนาจ และแม้ว่าเขาจะต้องรับโทษจำคุก 8 ปี แต่เขากลับใช้เวลา 6 เดือนในห้องผู้ป่วยพิเศษของโรงพยาบาล ก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวด้วยพระราชทานอภัยโทษ คำตัดสินซึ่งคาดว่าจะออกมาในเดือนหน้า อาจส่งเขากลับเข้าคุกหากเขาถูกพิจารณาว่ายังไม่ได้รับโทษตามกำหนดก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัว

อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป

แต่ในขณะที่ตระกูลชินวัตรอาจจะไม่ได้บริหารรัฐบาลไทยอย่างเป็นทางการแล้ว ทักษิณก็ยังคงได้รับการสนับสนุนจากสมาชิก Pheu Thai ของเขา ณพนกล่าว และรัฐบาลผสมในอนาคตก็ยัง “เป็นไปได้สูงมาก” ที่จะต้องอาศัยการสนับสนุนจาก Pheu Thai — ด้วยสมาชิก 141 คนในสภาผู้แทนราษฎรที่มี 500 ที่นั่ง — อย่างน้อยก็จนกว่าจะมีการเลือกตั้งใหม่

การเจรจาเพื่อจัดตั้งรัฐบาลผสมใหม่อาจเกี่ยวข้องกับการที่ Pheu Thai ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี หรืออาจเป็นการผ่อนปรนในคดีการบังคับใช้โทษจำคุกของทักษิณ

“ตระกูลชินวัตรจะยังคงเป็นผู้เล่นทางการเมืองที่สำคัญ” ณพนกล่าว “แม้ว่าอิทธิพลที่เคยมีอยู่ตอนนี้จะเป็นอดีตไปแล้วก็ตาม”