เมื่อ 30 ปีที่แล้ว Star Trek ได้ปล่อยเรื่องลึกลับทางการเมืองที่น่ากลัว ซึ่งยังคงทำให้แฟน ๆ ต้องเผชิญความท้าทาย

Paramount/CBS

(SeaPRwire) –   ใน Star Trek: The Original Series เรือ USS Enterprise ไม่เคยกลับมาที่โลก ในซีรีส์อื่น ๆ พิการ์ดในเรือ Enterprise-D ก็มาที่โลกบ้างครั้ง และเมื่อ Deep Space Nine เปิดตัว แนวคิดพื้นฐานของซีรีส์นี้ก็ให้ลูกเรืออยู่ที่ขอบเขตของสหพันธ์เฟเดอเรชัน แต่ในตอนนิยายสยองขวัญสองตอนที่ออกอากาศเมื่อ 30 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 1 และ 8 มกราคม 1996 Deep Space Nine กลับมาที่โลกในศตวรรษที่ 24 ที่อุดมคติ ซึ่งแม้จะเป็นสวรรค์ก็อาจเปลี่ยนเป็นที่อันตรายได้

ด้วยตอน “Homefront” และ “Paradise Lost” ซีรีส์ DS9 ได้กล่าวถึงความหวาดกลัวกันเอง การปกครองอดอิสรภาพ และการแทรกแซงของกองทัพมากเกินไป ตอนเหล่านี้ยังยังคงถูกนำมาคะแนนสอบถามวิธีที่ผู้ชม Trek มองถึงกองทัพดาวในยุคสงบ กองทัพดาวมีเวลาให้พูดคุยกันและหาคำตอบ แต่ในช่วงมีความขัดแย้งระหว่างดวงดาวกำลังเกิดขึ้น จะเป็นอย่างไร?

ซิสโก้และโอโด้บนโลก | Paramount/CBS

ซีซั่น 4 เป็นจุดเปลี่ยนแปลงสำคัญของ Deep Space Nine วอร์ฟ (ไมเคิล ดอร์น) เข้ามาร่วมทีมนำ เพิ่มความระลึกถึง Next Generation ในขณะเดียวกัน ซีรีส์ก็โฟกัสไปที่ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากชนชาติเปลี่ยนรูปร่างที่แทรกซึมรัฐบาลต่าง ๆ เมื่อใครก็อาจเป็นผู้เปลี่ยนรูปร่าง สหพันธ์เฟเดอเรชันและกองทัพดาวก็เริ่มตื่นตระหนก

ในตอน “Homefront” ซิสโก้ (เอเวอรี่ บรูคส์) และโอโด้ (เรเน อูเบอร์โจนวา) ถูกเรียกกลับมายังโลกโดยเอกอัครเลตตัน (รอเบิร์ต ฟ็อกส์เวิร์ธ) เพื่อเป็นที่ปรึกษาความปลอดภัยหลังจากการประชุมทางการทูตถูกระเบิดระเบิด สิ่งนี้ทำให้ซิสโก้สวมชุดแบบ TNG เกือบทั้งตอน ซึ่งเป็นการเลือกที่มีความหมายว่า ตอนนี้กำลังพูดถึงสิ่งนี้: โลกอุดมคติใน TNG จริงๆแล้วมีความเหมาะสมหรือไม่ถ้าดูกันใกล้ ๆ?

โดยการนำ Deep Space Nine ออกจากอวกาศลึก ตอนเหล่านี้นำสไตล์สختและไม่ยอมแพ้ของซีรีส์มาสู่บรรยากาศแสงแดดของโลก เป็นหนึ่งเรื่องที่ Trek พูดถึงชาวบาโจเรียนและชาวคาร์ดาสเซียน แต่เมื่อโลกเองกลายเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์ DS9 ก็กำลังข้ามขอบเขตที่ซีรีส์ Trek อื่นแทบไม่เคยทำ

เอกอัครเลตตันคือเอกอัครผิดที่เลวร้ายที่สุดหรือเป็นคนจริงจังที่สุด? | CBS/Paramount

การเปรียบเทียบสังคมก็เป็นสิ่งที่ดี แต่ในยุค TNG การกระทำที่สงสัยได้ส่วนใหญ่มาจากสายพันธุ์และรัฐบาลอื่น ไม่ใช่สหพันธ์เฟเดอเรชันและกองทัพดาว “Homefront” และ “Paradise Lost” กลับหลักการนี้โดยให้ซิสโก้ดันรัฐประธานสหพันธ์เฟเดอเรชันที่ไม่มีประสิทธิภาพให้เพิ่มมาตรการความปลอดภัยบนโลก ซึ่งรวมถึงการส่งเจ้าหน้กอกองทัพดาวรักษาความปลอดภัยในถนนและการตรวจเลือดบังคับสำหรับเจ้าหน้าที่และครอบครัวเพื่อตรวจหาคนเปลี่ยนรูปร่าง

ผู้ชมส่วนใหญ่จะอยู่ในฝ่ายของซิสโก้ในตอนแรก เพราะคนเปลี่ยนรูปร่างได้ตั้งระเบิดบนโลกจริงๆ และเราเคยเห็นทีมบนสถานีทำอะไรหลายอย่างเพื่อหาสายลับและผู้รบกวน จึงจนกว่าพ่อของซิสโก้ โจเซฟ ซิสโก้ (บร็อก เพเตอร์ส) จะต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยไม่ชัดเจน เราก็เริ่มสงสัยว่ามีอะไรเกิดขึ้นอีก

จากตอนที่สอง เรารู้ว่าเลตตันไม่ได้ตั้งระเบิด แต่เขาได้จัดการกับความมืดและทำให้ดูเหมือนว่าเรือรบดีโมนีนที่ซ่อนตัวกำลังมาที่โลก มีความผสมผสานระหว่างภัยคุกคามจริงและภัยคุกคามที่สร้างขึ้น เพราะคนเปลี่ยนรูปร่างศัตรูก็ปรากฏตัวในทั้งสองตอน โดยแปลงร่างเป็นเลตตัน และต่อมาเป็นหัวหน้าโอบร์ไอเอ็น (คอลม์ มีนี) เรื่องราวรุ่นอ่อนกว่า (อาจเห็นใน TNG) อาจบอกว่าระเบิดเป็นปลอม ไม่มีคนเปลี่ยนรูปร่างบนโลก และเลตตันเป็นบ้าเพียงอย่างเดียว แต่เรารู้ว่า ซิสโก้เคยเป็นผู้ช่วยใหญ่ของเลตตัน และสำคัญคือเขาเคารพเขามาก

กองทัพดาวกำลังอยู่ที่ขอบความขัดแย้งภายใน | Paramount/CBS

ในปัจจุบัน เราสามารถพูดได้ง่ายๆว่าเลตตันเป็นตัวแทนของนักการเมืองในชีวิตจริงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอำนาจและการทหาร และนั่นเป็นความจริง แต่ DS9 ทำให้ซิสโก้ (ตัวละครที่เปิดกว้างกว่า) เป็นเพื่อนกับเขา ซึ่งทำให้ซิสโก้เกี่ยวข้องกับการทำลายสิทธิมนุษยชน ซึ่งเราจะเห็นได้ชัดเจนเมื่อพ่อของซิสโก้เริ่มโกรธเขา เลตตันไม่ใช่ผู้เลวร้ายที่หมอบคิ้ว และในกลุ่มเอกอัครกองทัพดาวที่โกหก เขากลับดูเป็นคนสงบและมีเหตุผลมากกว่า

เรื่องราวนี้ประสบความสำเร็จเพราะ เช่นเดียวกับใน Star Trek อื่น เราเริ่มต้นอยู่ในฝ่ายของกัปตันกองทัพดาวที่มุมมองค่อนข้างรักษาเรื่อง คิร์กไม่เคยมั่นใจในชาวคลิงกอนและจะไม่เคยมั่นใจ ซิสโก้รู้วิธีต่อสู้กับดีโมนีและไม่กลัวที่จะใช้เครื่องมือป้องกันอย่างรุนแรง แต่ในทั้งสองเรื่องราว เรารู้ว่า แม้ว่าเราอาจเห็นด้วยกับหลักฐานพื้นฐานว่าศัตรูน่าเกลียดและอันตราย แต่เราไม่สามารถข้ามขอบเขตบางส่วนในการต่อสู้

Star Trek ไม่ได้ช่วยให้เราเข้าใจเสมอว่ากองทัพดาวเป็นองค์กรทหารและกลุ่มสำรวจอวกาศพร้อมกัน แต่ด้วยสองตอนนี้ Deep Space Nine ทำให้คุณรู้สึกถึงกองทัพดาวในลักษณะใหม่: สุขใจที่มีคนอย่างซิสโก้ที่เห็นวิวัฒนาการที่ไร้ศีลธรรม แต่กังวลว่ากองทัพดาวอาจกลายเป็นจักรวรรดิหนึ่งในสิ่งที่มันต่อต้านได้เสมอ

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

Star Trek: Deep Space Nine ซีซั่น 4 ตอนที่ 11 และ 12 สตรีมได้ที่ Paramount+.