ผลสำรวจของ Fed ชี้ มาตรการภาษีของทรัมป์กระทบอย่างจังต่อกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจสหรัฐฯ: ธุรกิจขนาดเล็ก

(SeaPRwire) –   ในงาน State of the Union address ของโดนัลด์ ทรัมป์เมื่อเดือนก่อน ประธานาธิบดีได้ยกย่องการฟื้นฟูแผนการใส่ศุกรูกำแพงของเขาเป็นความสำเร็จสำหรับ Main Street America ศุกรูกำแพงเหล่านั้น เขากล่าวว่าจะถูกชำระโดยประเทศต่างชาติ “ทำให้ผู้คนที่ฉันรักหลุดจากภาระทางการเงินที่ใหญ่มาก” แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกลับกันอย่างแรง ตามที่ธุรกิจขนาดเล็ก (mom-and-pop businesses) แจ้งให้ Federal Reserve ทราบ

แทนที่จะเป็นการทดแทนภาษีรายได้ nhưที่ทรัมป์เคยกล่าว ข้อมูลชี้ให้เห็นว่าเปรียบเสียจากศุกรูกำแพงถูกบรรทุกโดยบริษัทและผู้บริโภคในสหรัฐฯ เป็นหลัก โดยเฉพาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในอเมริกา ซึ่งเป็นแกนหลักของเศรษฐกิจ มีความยืดหยุ่นในการทำให้การดำเนินงานมีความหลากหลายหรือดูดดมค่าใช้จ่ายน้อยกว่า และศุกรูกำแพงได้เขียนบทใหม่ทั้งหมด ซึ่งมีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจแห่งชาติ

ประมาณครึ่งหนึ่งของธุรกิจขนาดเล็กในสหรัฐฯ (42%) ได้สัมผัสกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากศุกรูกำแพงในช่วงปีที่ผ่านมา โดยเรียกมันว่าปัญหาการเงินหลัก ตามการสำรวจของ Federal Reserve ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้ ใน сектораสำคัญบางแห่ง ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นมากเกินครึ่งด้วย 69% ของบริษัทการค้าปลีก 62% ของบริษัทการผลิต 61% ของบริษัทเครื่องดื่มและบริการบันเทิง และ 56% ของบริษัทด้านสุขภาพและการศึกษา รายงานว่า ศุกรูกำแพงได้บีบอัดรายได้สุทธิของพวกเขา

มีธุรกิจขนาดเล็ก … ที่ดำเนินการในสหรัฐฯ ซึ่งครอบคลุม 46% ของจ้างงานในภาคเอกชน ตาม U.S. Small Business Administration นั่นคือมากกว่า 62 ล้านคน ในช่วง 3 ปีหลังโรคระบาดเลือดออก (pandemic) ธุรกิจขนาดเล็กเป็นผู้นำในการจ้างงานในสหรัฐฯ โดยครอบคลุม 53% ของงานใหม่ในช่วงเวลานั้น ในปี 2025 ดูเหมือนว่าเงินที่พวกเขากำลังเก็บไว้สำหรับจ้างพนักงานใหม่ได้ถูกใช้ชำระค่าใช้จ่ายจากศุกรูกำแพงของทรัมป์แทน

การสำรวจของ Fed ซึ่งติดตามความคิดเห็นมากกว่า 6,500 จากธุรกิจที่มีพนักงานน้อยกว่า 500 คนในทั่วประเทศพบว่า 76% ของบริษัทที่สัมผัสกับค่าใช้จ่ายส่วนผสมจากต่างชาติที่เพิ่มขึ้น ได้ถ่ายโอนเพิ่มเติมอย่างน้อยบางส่วนไปยังผู้บริโภคโดยตรง

การสำรวจนี้เพิ่มหลักฐานให้กับชุดหลักฐานที่กำลังเพิ่มขึ้นว่า ศุกรูกำแพงของ administrations ทรัมป์ จนถึงปัจจุบันได้กลายเป็นภาษีที่ใหญ่มากสำหรับเศรษฐกิจสหรัฐฯ ซึ่งครั้งแรกส่วนใหญ่ส่งผลให้ธุรกิจได้รับผลกระทบ และเมื่อพวกเขาไม่สามารถดูดดมค่าใช้จ่ายได้อีกแล้ว ก็ถ่ายโอนไปยังผู้บริโภคเอง การรายงาน … ที่เผยแพร่เมื่อเดือนก่อนโดย Federal Reserve Bank of New York พบว่าใน suốtปี 2025 อเมริกันได้ชำระศุกรูกำแพงของทรัมป์เกือบ 90%

ธุรกิจขนาดเล็กในแนวหน้าสู้

ในช่วงเริ่มต้นของระเบียบการค้าใหม่ของทรัมป์ ผู้บริโภคได้รับอภัยจากการเพิ่มค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่ เนื่องจากธุรกิจ … และ … เพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มราคาสินค้าและทำให้ลูกค้าไม่หลุดไป 

สิ่งนี้เป็นงานที่ยากสำหรับธุรกิจขนาดเล็กเสมอ เนื่องจากพวกเขามักดำเนินงานด้วยขอบเขตต้นทุนสั้นมาก (razor-thin margins) เมื่อสิ้นปี 2024 ธุรกิจขนาดเล็กที่ถูกสำรวจโดย Fed น้อยกว่าครึ่งหนึ่งมีรายได้สุทธิ ซึ่งหมายความว่าความสามารถในการดูดดมค่าใช้จ่ายต่ำ และเนื่องจาก 48% ของธุรกิจขนาดเล็กที่จ้างพนักงานได้หาส่วนผสมจากนอกสหรัฐฯ อย่างน้อยบางส่วน หลายแห่งพบว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการปรับราคา 

ธุรกิจขนาดเล็กส่วนใหญ่—60%—ก็ได้ดูดดมค่าใช้จ่ายจากศุกรูกำแพงบางส่วนในตัวเอง แต่ในความต่อต้านต่อเป้าหมายของ administrations ทรัมป์ในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมอเมริกัน มีเพียงไม่กี่แห่งที่สามารถเปลี่ยนไปใช้ผู้จัดจ่ายอื่นหรือซื้อจากท้องถิ่นได้ ตามการสำรวจ มีเพียง 13% ของบริษัทที่รายงานการเพิ่มราคา กล่าวว่าพวกเขาได้เปลี่ยนไปใช้ผู้จัดจ่ายในประเทศ และเพียง 3% ของธุรกิจขนาดเล็กกล่าวว่าพวกเขาได้ย้ายการผลิตหรือบริการกลับมายังสหรัฐฯ สำเร็จ 

การเพิ่มราคานี้เกิดขึ้นพร้อมกับการลดความมั่นใจในธุรกิจอย่างมาก ตาม Fed ความคาดหวังของธุรกิจขนาดเล็กต่อการเติบโตของรายได้และจ้างงานในอนาคตได้ลดลงถึงระดับต่ำที่สุดตั้งแต่ปี 2020 ความคาดหวังของรายได้และจ้างงานเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนก็ลดลงเช่นกัน 

การลดลงของความมั่นใจและประสิทธิภาพของธุรกิจขนาดเล็กเป็นอาการชั่วร้ายสำหรับเศรษฐกิจในช่วงใหญ่ ธุรกิจขนาดเล็กในประวัติศาสตร์ได้ทำหน้าที่เป็นตัวชี้วัด (bellwether) สำหรับเศรษฐกิจสหรัฐฯ เนื่องจากธุรกิจขนาดเล็กมีความยืดหยุ่นในการนำทางผ่านความไม่สงบในเศรษฐกิจน้อยกว่า เสียงรบกวนในวงการธุรกิจขนาดเล็กสามารถคาดการณ์ผลกระทบต่อเศรษฐกิจในวงกว้างได้ ในประวัติศาสตร์ การลดลงของรายได้และความ lạc quanของธุรกิจขนาดเล็กสามารถ … การเย็นลงของเศรษฐกิจหรือแม้กระทั่งวิกฤติเศรษฐกิจ

ธุรกิจขนาดเล็กได้รับความผ่อนคลายเมื่อเดือนก่อน เมื่อศาลสูงสุด (Supreme Court) กล่าวว่าศุกรูกำแพงของทรัมป์ส่วนใหญ่ … ใน … the Chamber of Commerce ได้ยกย่องคำตัดสินนี้ว่าเป็น “โอกาสในการรีเซ็ตนโยบายศุกรูกำแพงทั้งหมดในลักษณะที่จะนำไปสู่การเติบโตเศรษฐกิจที่มากขึ้น การเพิ่มค่าจ้างสำหรับพนักงานมากขึ้น และค่าใช้จ่ายต่ำลง”

หลายบริษัทที่รายงานในการสำรวจของ Fed แสดงความ lạc quanต่อการขายในประเทศ และส่วนหนึ่งที่เพิ่มขึ้นแม้กระทั่งเปลี่ยนไปใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อเพิ่มผลผลิต แต่ด้วย administrations ทรัมป์ส่งสัญญาณว่าพวกเขากำลัง … เพิ่มและขยายศุกรูกำแพงชั่วคราวที่มีอยู่ในปัจจุบัน ความรู้สึกของธุรกิจขนาดเล็กอาจยังคงอยู่ใต้ความกดดันในปี 2026