10 ปีแล้ว ฉันเหนื่อยล้ากับ Punisher ของ Bernthal

(SeaPRwire) –   มาแล้วเกือบสิบปีแล้วนะที่ Jon Bernthal รุ่น Punisher ได้ปรากฏตัวในซีรีส์ Daredevil รุ่นที่สองของ Netflix และตั้งแต่นั้นมาการปรากฏตัวของเขาก็มีแค่ครั้งสั้นๆ เท่านั้น หลังจากนั้น ตัวละครก็ได้รับการพัฒนาเป็นซีรีส์สปอนเซอร์สองซีซัน และเมื่อ Daredevil ถูกย้ายเข้าไปอยู่ใน MCU ผ่าน Disney+ ซีรีส์ Born Again ก็มี Frank Castle เดินตามมาอย่างต่อเนื่องด้วยการปรากฏตัวชั่วคราวที่เขาได้ฆ่ากลุ่มตำรวจที่พวกเขาเป็นคนชั่วร้ายที่สวมสัญลักษณ์ของเขา แม้ว่าเราจะไม่เห็น murder machine ที่น่ารักได้ในซีซันที่สองของ Born Again แต่เขาก็กลับมาฆ่าฟันในอาชญากรรมใต้ดินของนิวยอร์กใน Spider-Man: Brand New Day เมื่อมากว่าหนึ่งเดือนหลังจากที่เขาได้รับสเปเชียลแรกสุด The Punisher: One Last Kill ของตัวละคร

สเปเชียลนี้ถูกปล่อยออกมาหลังจากซีซันที่สองของ Born Again และเกิดขึ้นพร้อมกัน โดยกลับมานำเสนอ Frank ในสภาวะที่ตกต่ำสุด โดยเฉพาะการเจ็บปวดจากการทำงานทหารและผลกระทบจากการฆ่าคนอย่างต่อเนื่องของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครที่มี Ma Gnucci เป็น antagonist ที่น่ารัก แต่ส่วนใหญ่แล้ว TV หนังที่มีความยาว 40 นาทีนี้ก็ได้ทำซ้ำกับบทที่เคยทำในซีรีส์ Netflix ของ Castle ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับการ “กลับมาเป็น Punisher” ที่บ่งบอกถึงครั้งที่สามที่เราเห็น Frank กำจัดความเป็นอยู่ใหม่อีกครั้งหลังจากช่วงเวลาที่เขาได้ฝืนชีวิต หลังจาก 10 ปีที่เราเห็นเรื่องเดิมๆ เดิมๆ ฉันรู้สึกว่า Punisher โดย Bernthal อยู่ที่จุดสิ้นสุดแล้ว ไม่ว่า MCU จะต้องหาทางเดินออกมาสำหรับตัวละครนี้โดยรวดเร็วหรือเปล่า หรือก็คือช่วงเวลาที่เขาจะหยุดการต่อสู้นานขนาดนั้น One Last Kill นี้ไม่ใช่การฆ่าครั้งสุดท้าย – เรารู้ว่า Frank กลับมาใน Spider-Man: Brand New Day – แต่จริงๆ แล้วก็ควรจะเป็นครั้งสุดท้ายนี่เอง

ในซองจดหมาย Punisher นั้นแตกต่างออกไปจากการแสดงของ Bernthal ที่เป็นคนที่เสียใจเสมอและรู้สึกผิด เขาจะเป็นคนที่เรียกว่า T-800 ที่ไร้อารมณ์ เป็น golem ของความรุนแรงที่ถูกจับกุมโดยความหวังและได้รับทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับความอยากรู้ที่อยากฆ่าคนที่เกิดขึ้นในเขาจากประสบการณ์ใน Vietnam ความไม่มีความเสียใจของเขาไม่ใช่เป็นข้อบกพร่องในการออกแบบ แต่อาจจะเป็นลักษณะทางจิตวิทยาที่น่าสนใจที่สุดของตัวละคร แน่นอนว่าไม่เหมือนกับ MCU ที่ไม่ได้ทำการปรับเปลี่ยนตัวละครเพื่อเหมาะกับการแสดงผล แต่ในกรณีของ Punisher เขาได้ลบออกเสียลักษณะที่ทำให้เขาเป็นตัวละครที่น่าสนใจ และแทนที่ด้วย “หัวใจที่ดี” ซึ่งทำให้เขาสามารถฆ่าคนได้อย่างไร้เดียงสาได้

ในช่วง 50 ปีของการอยู่อาศัย Punisher ได้เป็นสิ่งที่ใช้วัดความหมายสำหรับผู้อ่านและนักเขียนจำนวนมาก – คนเหล่านี้เช่น Chuck Dixon, Greg Rucka และ Garth Ennis ได้ให้ Frank Castle เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นมากมายในความพยายามของพวกเขาที่จะถามไปด้วยจิตวิทยาของเขาและเข้าใจว่าทำไมผู้อ่านจึงจะตกเป็นเหยื่อของตัวละครที่มีความมืดมิดนี้ Punisher ของ Bernthal ได้รับความลึกลับในการแสดงผลนั้นเป็นอันดับแรก เพราะทุกครั้งที่เราเห็นเขา เขาก็ทำซ้ำบทเดียวกันอยู่เสมอ – ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดที่เกิดจากการที่เขาเสียใจและไม่สามารถกระทำได้ ซึ่งถูกขัดขวางโดยอะไรบางอย่างที่จะพาเขากลับมาเป็นตัวละครเดิม พร้อมกับความมุ่งมั่นใหม่ที่จะทำหน้าที่ของเขา วิธีการนี้เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับตัวละครเมื่อเป็นครั้งแรก แต่เมื่อถูกทำซ้ำอีกครั้งแล้วครั้งเล่า มันก็ดูเหมือนว่า MCU จะไม่ยอมให้ตัวละครมีความเป็นอยู่หรือความแหลมของเส้นทางที่ไม่ได้เป็นตามความเป็นจริงโดยการกังวลว่าจะทำให้ผู้ชื่นชอบที่มองเขาว่าเป็นฮีโร่ที่ไม่มีความรู้สึกผิดกลายเป็นผู้ชื่นชอบ

ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของ Daredevil: Born Again เกี่ยวข้องกับการร่วมมือกันของตำรวจที่ชั่วร้ายที่สวมหัวใจของ Punisher เพื่อเรียกร้องบรรทัดฐานทางจริยธรรมที่เฉพาะเจาะจงของ Frank ที่ใช้วิธีทำลายล้างการฟ้องร้องที่ไม่ได้เป็นตามกฎหมาย การยกย่อง Punisher นั้นเป็นสิ่งที่ซองจดหมายได้จัดการเรื่องนี้ไปโดยตรงมากมาย โดยเฉพาะ Frank ที่ใช้กำลังในการต่อต้านกองกำลังที่ไม่เป็นธรรมของพวกเขา และในขณะที่ซีซันนี้ทำได้ดีในการสิ้นสุดด้วยการให้ Punisher เข้าไปฆ่ากลุ่มตำรวจที่ชั่วร้ายทั้งหมด แต่แนวคิดของสเปเชียลนี้ ซึ่งเห็น New York กำลังเผชิญกับความวุ่นวายและความรุนแรงเนื่องจากการวางราคาคนที่ถูกวางแผนให้ฆ่า Frank ไม่สามารถปกปิดได้ว่ามันทำให้ผู้ชั่วร้ายนั้นเป็นผู้มีความคิดเห็นได้ ในซองจดหมาย Punisher ไม่สามารถทำได้นอกเหนือจากการมองเห็นโลกเป็นกลุ่มของผู้เสียหายและผู้ทำให้ผู้อื่นเสียหาย ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบสำหรับความตื่นเต้นที่รุนแรงของเขาแม้ว่ามันจะไม่ใช่ความจริงเสมอไป แต่ทั้งเรื่องราวของ One Last Kill นั้นไม่สามารถปกปิดได้ว่ามันเสริมสร้างธรรมชาติของเรื่องนี้ไว้ โดยวางตำแหน่ง Frank เป็นเสาหลักสุดท้ายในโลกที่กำลังวุ่นวายด้วยการขาดกฎหมาย แทนที่จะนับถอยหลังความดีและความชั่วของวิธีการที่รุนแรงของ Frank และถามไปด้วยความซับซ้อนของเรื่องนั้น MCU กลับได้รับการเข้าใจถึงเรื่องนี้อย่างเรียบง่ายมากมาย: เขาเป็น avatar ของความตั้งใจที่ถูกต้องที่ขาดไปจากโลก ซึ่งให้ความยุติธรรมที่จำเป็นที่ช่องทางที่เหมาะสมไม่สามารถจ่ายได้

ตั้งแต่ซีซันที่สองของ Daredevil หลังจากสิบปีที่ผ่านมา ฉันก็รอดูว่า Punisher ของ Bernthal จะเติบโตขึ้นได้อย่างไร ไม่จำเป็นต้องเป็นตระกูลที่เหมือนกับตัวละครในซองจดหมาย แต่เขาจะต้องออกจาก archetype ของ John Wick ที่เขาถูกบังคับให้เข้าไปอยู่ – Frank Castle เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในซองจดหมาย และความนิยมนี้ก็เพิ่มความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสังคมกับปืน ระบบคุมการเข้า-ออก และลักษณะของการเป็นฮีโร่เอง ถ้า MCU ไม่สามารถเขียนเรื่องราวของ Punisher ด้วยความลึกลับและความสำคัญทางจิตวิทยาที่จำเป็นเพื่อให้การปรากฏตัวของเขาดูเป็นเรื่องที่น่าสนใจจริงๆ แล้ว ก็อาจจะครั้งหน้าต่างๆ ที่ Frank Castle ทำอย่างผิดทางครั้งต่อไปนี้จะเป็นครั้งสุดท้าย

The Punisher: One Last Kill streams Disney+.