(SeaPRwire) – By: จูเลียน ฮอลบรุก
การเจรจาสิ้นสุดสงครามอเมริกา-อิหร่านยืดยาวมาเดือนนาน. ปัจจุบันข้อตกลงใกล้จะเป็นจริงมากที่สุดเท่าที่เคยเป็นมา. แต่ปัญหาสุดท้ายที่คางคืนอยู่ไม่เกี่ยวกับเนื้อหาข้อตกลงเลย. เป็นเรื่องเกี่ยวกับวันเวลาที่จะเซ็นเอกสาร. นี่เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ทูตที่แปลกที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา.
ทรัมป์ออกมาประกาศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา. เขาจะเซ็นบันทึกความเข้าใจ MOU ในวันอาทิตย์. วันดังกล่าวตรงกับวันเกิดครบ 80 ปีของเขาด้วย. นายกรัฐมนตรีปากีสถานที่ทำหน้าที่สื่อกลางก็บอกว่า ข้อตกลงใกล้เสร็จมากกว่าทุกครั้ง. เขาคาดว่าจะได้ข้อสรุปภายใน 24 ชั่วโมง. ปากีสถานเตรียมจัดการเซ็นเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์เรียบร้อยแล้ว. พร้อมที่จะพูดคุยระดับเทคนิคต่อในสัปดาห์หน้า. วันอาทิตย์นั้นทรัมป์ยังมีกิจกรรมวันเกิดอื่นๆ อีกด้วย. ทาง UFC จะจัดการแข่งขันมวยปล้ำบนสนามหญ้าทิศใต้ของทำเนียบขาว. เป็นกิจกรรมครั้งแรกแบบนี้ในประวัติของทำเนียบขาว. กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อฉลองวันเกิดทรัมป์และฉลองครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกา. ปีที่แล้วทรัมป์จัดขบวนพาเหรดทหารในถนนกรุงวอชิงตันดีซี เพื่อฉลองวันเกิด 79 ปีของเขา ซึ่งตรงกับครบรอบ 250 ปีของกองทัพบกอเมริกาด้วย. เมื่อถูกถามว่าเกิดอะไรขอในวันเกิดปีนี้ ทรัมป์ตอบว่าต้องการ “สันติภาพสำหรับโลก”.
แต่ส่วนของอิหร่านปฏิเสธข้อความของทรัมป์ตรงๆ. หนังสือพิมพ์ฟาร์สนิวส์ของอิหร่านออกมาประกาศว่า จะไม่มีการเซ็นข้อตกลงในวันอาทิตย์แน่นอน. เขาเรียกความยืนยันของทรัมป์ว่าต้องเซ็นวันนั้นว่า “เรียกร้องที่แปลกประหลาด”. กระทรวงการต่างประเทศอิหร่านก็ยืนยันข้อความเดียวกัน. แต่ไม่ได้ปิดทางที่จะเซ็นข้อตกลงในอีกไม่กี่วันข้างหน้า. นักวิเคราะห์หลายคนยืนยันว่า สาเหตุหลักคืออิหร่านไม่อยากทำให้ทรัมป์ได้ของขวัญวันเกิด. นักวิเคราะห์ Gregory Brew จาก Eurasia Group คาดว่า อาจจะเซ็นข้อตกลงตอนกลางคืนวันอาทิตย์ของอเมริกา. ซึ่งตรงกับตอนเช้าวันจันทร์ของอิหร่านก็ได้. แน่นอนว่ายังมีปัญหาอื่นๆ ที่ทั้งสองฝ่ายยังตกลงกันไม่ได้อีกด้วย. อิหร่านอยากเก็บค่าผ่านเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งอเมริกาไม่ยอมรับเลย. อิหร่านต้องการยกเลิกข้อจำกัดทางเศรษฐกิจและปลดล็อกสินทรัพย์ทันที. ส่วนอเมริกาต้องการให้การยกเลิกข้อจำกัดเป็นไปทีละขั้นตอน. เมื่ออิหร่านแสดงเจตนาลดโครงการนิวเคลียร์ลงตามสัญญา. แถมทั้งสองฝ่ายยังมีการเผชิญหน้ากันอยู่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา. กองทัพอเมริกายิงโดรนของอิหร่านที่กำลังจะโจมตีเรือพาณิชย์ในช่องแคบฮอร์มุซ.
การที่อิหร่านปฏิเสธที่จะเซ็นข้อตกลงในวันเกิดของทรัมป์ แสดงให้เห็นว่า อำนาจในการเจรจาไม่ได้เอียงไปข้างอเมริกาเพียงฝ่ายเดียว. ทรัมป์อาจจะอยากได้ชัยชนะโฆษณาในวันสำคัญของเขา. แต่อิหร่านก็มีอิทธิพลมากพอที่จะกำหนดกติกาส่วนหนึ่งของเกมภูมิรัฐศาสตร์นี้ได้.
Author bio: จูเลียน ฮอลบรุก นักวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศชาวยุโรป ที่เขียนบทความสำหรับสื่อหลักหลายแห่งในทวีปยุโรป.