35 ปีแล้ว! ทวิสต์สุดอึดใน Star Trek: TNG ตอนนี้ยังทำให้แฟน ๆ หุนหันพลันแล่นทุกครั้งที่นึกถึง

(SeaPRwire) –

By: Silas Sterling

แฟน Star Trek หลายคนคงเคยเห็นทวิสต์เซอร์ไพรส์มากมายจากซีรีส์แฟรนไชส์นี้ แต่ไม่มีอันไหนที่เจ๋งและน่าจดจำเท่าตอนจบซีซั่น 4 ของ Star Trek: The Next Generation ที่ออกอากาศเมื่อ 35 ปีก่อน จนถึงทุกวันนี้ยังมีแฟน ๆ คุยกันในฟอรั่มทุกเดือน

เดือนมิถุนายน 1991 TNG กลายเป็นซีรีส์ยอดนิยมสุดระดับประเทศแล้ว ทำยอดตอนเกินซีรีส์ Star Trek รุ่นเดิมไปแล้ว ทีมทำงานไม่ได้พยายามทำให้ตอนจบปีนี้ดีกว่าคลิฟแฮงเกอร์ The Best of Both Worlds ปีก่อน แต่เลือกสรรเรื่องราวที่ต่อเนื่องจากเนื้อเรื่องจักรวาลที่สร้างไว้มานาน

Paramount/CBS

ตอน Redemption Part 1 เล่าถึงสงครามกลางเมืองจักรวรรดิคลิงกอน ทุกอย่างดูจะจบลงที่ช่วง Worf ตัดสินใจออกจากเรือ Enterprise เพื่อไปเคลียร์เกียรติยศตระกูลของตัวเอง ทีมเรือทุกคนยืนส่งเขาในอุปกรณ์แบบคลิงกอน ทุกคนคิดว่านี่คือจุดจบของตอน

Worf leaving the Enterprise at the end of “Redemption Part 1.” This was oddly not the true cliffhanger. | Paramount/CBS

แต่ทวิสต์ที่แท้จริงเกิดในวินาทีสุดท้ายของตอน กลุ่มโรมูลันปรากฏตัว คนนำกลุ่มของพวกเขามีหน้าตาเหมือน Tasha Yar สุดยอดเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเรือที่เสียชีวิตไปในซีซั่น 1 เป๊ะ เธอพูดปิดท้ายว่าอย่าประมาทกับพิการด เพราะมนุษย์มักจะปรากฏตัวเมื่อใครไม่คาดคิด

Is that Tasha? Why is she a Romulan!?? | Paramount/CBS

ตอนนี้เปิดให้รับชมได้บนแพลตฟอร์ม Paramount+ แล้ว ทวิสต์แบบนี้ไม่มีในซีรีส์ยุคปัจจุบันมากเลย เพราะส่วนใหญ่ทำเพื่อเซอร์ไพรส์เฉย ๆ ไม่มีเนื้อเรื่องย้อนหลังรองรับ ถ้ายังไม่เคยดู กดเล่นได้เลยคุ้มค่าทุกนาที

Author bio: Silas Sterling, บรรณาธิการหัวหน้านิตยสารวิเคราะห์ความมั่นคงปลอดภัยโอเพ่นซอร์ส แฟน Star Trek ตัวยงที่ติดตามซีรีส์นี้มาตั้งแต่ยุคแรกๆ