19 ปีต่อมา, ภาพยนตร์แฟนตาซีแห่งยุค 2000 ที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างสมควรมากที่สุดเพิ่งได้รับการอัปเกรดขนาดใหญ่

(SeaPRwire) –   ระหว่างที่ Good Omens “ซีซัน” 3 จะเข้าฉายเดือนหน้า และรีบูต Harry Potter ซึ่งไม่มีใครขอรับต่อไปนอกจากนักบัญชีของ HBO แล้ว การแยกผลงานที่ให้แรงบันดาลใจออกจากผู้สร้างที่ไม่น่าชื่นชมกลายเป็นเรื่องยากเหมือนเคยมาก่อน ด้วย J.K. Rowling ที่ทำหน้าที่ผู้ผลิตประจำรายการซีรีส์ Potter ใหม่ และบางส่วนของรายได้ส่วนเกินของเธอถูกส่งไปใช้ในแคมเปญต่อต้านสิทธิคนข้ามเพศ การให้โปรแกรมนี้ผ่านมาดูเหมือนจะเป็นการคำนวณทางจริยธรรมที่ง่ายมาก

ในขณะเดียวกัน นีล เกย์แมน ได้ห่างไกลจาก Good Omens หลังมีข้อกล่าวหาการทำร้ายทางเพศจากหญ้าเกินคน ทำให้ความสัมพันธ์ของแฟนคลับกับแฟรนไชส์นี้ซับซ้อนขึ้น การที่ซีรีส์นี้จะมีซีซันที่สามที่ถูกตัดสั้นมากกว่าที่เคยเป็นไปได้ดีกว่าโครงการอื่นๆ ของเกย์แมน ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ Graveyard Book มิวสิคัล Coraline ใหม่ และรายการโทรทัศน์ Anansi Boys ถูกยกเลิกหลายรายการ แม้ว่าสองรายการสุดท้ายจะเกือบจะเริ่มถ่ายทำแล้ว แต่เราควรทำอย่างไรกับผลงานที่มีอยู่แล้วล่ะ?

ภาพยนตร์ในที่สุดก็เป็นผลงานของความพยายามของหลายคน แม้ว่าชื่นคนหนึ่งที่ไม่ดีชื่อเสียงจะอยู่ในชื่อผู้สร้างหลัก แต่ก็ยังอย่างนั้นได้ไหมที่คุณจะรักเรื่องราวรักที่เขียนโดยคนที่ไม่น่าชื่นชม? นั่นเป็นสิ่งที่คุณตัดสินเอง แต่อาจเป็นเรื่องที่เหมาะสมที่ Stardust ซึ่งฉายในโรงภาพยนตร์ปี 2007 และเมื่อเร็วๆ นี้ได้รับการฉายซ้ำบน 4K UHD Blu-ray โดย Paramount จะเป็นเรื่องราวของชายหนุ่มที่คิดว่าเขาเจอรักแท้ๆ แต่กลับตระหนักว่าเธอไม่ดีเท่าไร และความสนใจจริงๆ ของเขาอยู่ที่อื่น

ในทางที่ธรรมดากว่า นีล เกย์แมนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปรับแต่งนวนิยายปี 1999 ของเขาเลย และภาพยนตร์นี้ได้ทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างจากเนื้อหาต้นฉบับเพื่อให้เหมาะกับภาพยนตร์ Stardust ซึ่งกำกับโดย แมทธิว วอน และเขียนบทร่วมกับ เจน โกลด์แมน เป็นภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์แปลกปลอมและน่าชื่นชมอย่างมาก

การตอบรับของ Stardust เมื่อเริ่มฉาย?

ส่วนใหญ่แล้วได้รับการตอบรับอย่างดี นักวิจารณ์มีความคิดแตกต่างกันเกี่ยวกับจังหวะเรื่องและประสิทธิภาพโดยรวม แต่ส่วนใหญ่ก็พบสิ่งที่น่าชื่นชมจากความแปลกประหลาดของแฟนตาซี เรื่องราวของทริสตัน ธอร์น (ชาร์ลี คอกซ์) ที่ออกจากหมู่บ้านอังกฤษที่ธรรมดาๆ ไปยังอาณาจักรแฟนตาซีสตอร์มโฮลด์ เพื่อหาดาวที่ตกมาเพื่อให้คนที่เขาชื่นชม แน่นอนว่าเป็นเรื่องที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์ ไม่เพียงแต่ดาวนั้นกลับเป็นแคลียร์ เดนส์ แต่ยังมีนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย — รวมถึงแม่มดที่โหดร้ายลามิย่า (มิชเชล ฟายเฟอร์) และเจ้าชายเซปติมัสที่โหดร้ายเท่าเดิม (มาร์ก สตรอง) — ทุกคนมีเหตุผลที่ต้องการจับเธอ

สิ่งนี้ทำให้วอนต้องจัดการเรื่องย่อยและเส้นทางเล็กๆ มากมาย และเมื่อเรื่องและแรงจูงใจต่างชนกัน Stardust ก็จะรู้สึกเหมือนเรื่องนิทานที่นำแนวอาชญากรรมที่ซับซ้อนแบบ Pulp Fiction มาปรับแต่ง การที่มันฟังดูน่าชื่นชมหรือไม่ก็ขึ้นกับความชอบส่วนตัวของคุณ แต่การผสมผสานระหว่างเรื่องรัก การต่อสู้ และฮัมอร์ที่มีเอกลักษณ์นั้นได้รับความนิยมจากผู้ชมส่วนใหญ่

การแสดงของฟายเฟอร์ที่อวดตัวและชอบวางแผนถูกมองว่าเป็นจุดเด่นโดยเฉพาะ ในขณะที่นักวิจารณ์มีความคิดแตกต่างกันมากเกี่ยวกับโรเบิร์ต เด นีโร่ ในบทแคปติน แชกสเปียร์ โจรเรืออากาศที่ชั่วร้ายที่ซ่อนความลับที่ตลกขบขัน (และในข้อคิดเห็นที่ทันสมัยอยู่แล้ว อย่างน้อยก็มีนักวิจารณ์บางคนที่คิดว่าริกกี้ เจอร์เวย์น่ารำคาญ) Empire ได้สรุปว่า “ไม่สม่ำเสมอแต่สนุกมาก เติมฮัมอร์ดำเข้าไปในเรื่องรักนิทานที่น่ารักแต่โง่เขลา” ซึ่งเป็นความคิดเห็นที่ยุติธรรมในปี 2007 และยังคงยุติธรรมอยู่ในปัจจุบัน

เหตุผลที่ Stardust ควรดูในปัจจุบัน?

เพราะมันรู้สึกเหมือนทันสมัยและเป็นนิรันดร์ มันสนุกที่จะเห็นชาร์ลี คอกซ์ในวัยเยาว์ได้ยิ้มและตัดสายตากับคนอื่นขณะที่ Daredevil: Born Again ออกอากาศซีซันใหม่ และยังดีมากที่จะถูกเตือนว่า แมทธิว วอนเคยรู้วิธีกำกับภาพยนตร์ก่อนที่เขาจะตกอยู่ในความวิกลจริตของ Argylle Stardust ในความเป็นจริงเป็นโครงการกำกับภาพยนตร์ครั้งที่สองของวอน (หลังจากภาพยนตร์กังสเตอรที่ไม่ได้รับความนิยมเพียงพอ Layer Cake) และความสามารถที่เขาแสดงไว้ที่นี่ทำให้เขาได้โอกาสทำแฟรนไชส์อย่าง X-Men และ Kingsman ซึ่งเป็นสิ่งที่สมควรได้ มันน่าสนใจพิเศษที่จะกลับมาดูว่าวอนนำความสามารถในการต่อสู้และฮัมอร์มาประยุกต์ใช้ในระดับ PG-13 ซึ่งเขาไม่น่าจะกลับมาทำอีกในอีกช่วงเวลาใกล้ๆ

และเมื่อประเภทเรื่องรักแฟนตาซี (romantasy) กำลังจะครอบครองนิยายแฟนตาซี ค wave ของการปรับแต่งภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่กำลังจะมาถึง และอาจจะครอบครองวัฒนธรรมป๊อปทั้งหมดอย่างที่เรารู้จัก มันดีมากที่จะดูภาพยนตร์ที่มีจริยธรรมของเรื่องนิทานสมัยเก่า แทนที่จะเป็นชุดหน้าทีวีโทรทัศน์ที่รวบรวมเพื่อให้ได้การตลาดสูงสุด Stardust ที่เป็นเรื่องรักที่ไม่ลังเลและไม่ซับซ้อน รู้สึกเหมือน The Princess Bride ที่ถูกหมุนไปเล็กน้อยเพื่อให้ตลกขบขันกว่าเดิม มีเหตุผลที่มันไม่ใช่คลาสสิกตลอดกาลเหมือนภาพยนตร์ของรอบ เรนเนอร์ แต่ก็มีเหตุผลที่มันทำงานได้ดีพอที่จะทำให้คุณมีคืนที่น่าชื่นชม

ฟีเจอร์ใหม่ใดบ้างที่ Stardust 4K Blu-Ray มี?

ทางเทคนิคแล้ว ฟีเจอร์พิเศษของ 4K ไม่มีอะไรใหม่เลย แม้ว่าการเปิดตัว 4K ปี 2024 จะเป็น Steelbook รุ่นจำกัด และการเปิดตัว Blu-ray ก่อนหน้านั้นย้อนกลับไปถึงปี 2010 ฟีเจอร์เก่าๆ ของชุดสินค้านี้ยังน่าจะเป็นสิ่งใหม่สำหรับผู้ชมทั่วไป ซึ่งรวมถึง:

• บรรยายเสียงโดยผู้กำกับ แมทธิว วอน และนักเขียนบท เจน โกลด์แมน
• ข้ามกำแพง: การทำภาพยนตร์ Stardust
• ฟีเจอร์เบื้องหลังถ่ายทำ
• ฉากที่ตัดออก
• เรื่องเบื้องหลังผิดพลาด
• ตัวอย่างภาพยนตร์โรง